-
1 slab and girder floor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slab and girder floor
-
2 slab and girder floor
Англо-русский словарь технических терминов > slab and girder floor
-
3 slab and girder floor
Техника: ребристое перекрытие -
4 slab-and-girder floor
Техника: ребристое перекрытие -
5 slab and girder floor
-
6 floor
1) пол; перекрытие; настил2) этаж4) проезжая часть моста; мостовой настил; ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста)5) грунт; почва6) основание, подстилающий слой, дно ( реки)7) днище ( камеры шлюзового дока)8) площадка; участок; отделение•floor with precast beams placed close together — перекрытие из уложенных рядом сборных ( железобетонных) балок
- floor of lock - apparatus floor - arched floor - armoured concrete floor - asphalt mastic floor - attic floor - basement floor - battle-deck floor - beam floor - beam and girder floor - beamless floor - blind floor - bridge floor - bridging floor - cellular floor - cement floor - cement-wood floor - clay floor - clinker floor - composite floor - composition floor - concrete floor - continuous floor - counter floor - dead floor - double floor - downstream floor - drying floor - earth floor - false floor - filler-joist floor - finished floor - fire-resistive floor - first floor - flat-plate floor - flatslab floor - floating floor - floating wood floor - framed floor - free floor of bridge - garret floor - girderless floor - grating floor - ground floor - gypsum floor - heated floor - heat-insulated floor - heavy-duty floor - jointless floor - matched floor - metal-deck floor - mushroom floor - noise floor - open floor - open bridge floor - overall floor - pan floor - parquet floor - pivoting floor - plank floor - precast concrete floor - raised floor - reinforced concrete floor - rib floor - seamless floor - self-levelling floor - sheet floor - single-floor - slab floor - slab and girder floor - slippery floor - sloping floor - slotted floor - solid floor - solid bridge floor - suspended floor - tile floor - timber floor - timber floor of bridge - tongue floor - troweled floor - upper floor - upstream floor - wearing floorfloor without joint — бесшовный пол, монолитный пол
* * *1. пол2. перекрытие3. этаж- floor of hollow construction
- acceptable floor
- Ackerman ribbed floor
- apparatus floor
- attic floor
- basement floor
- beam floor
- beam-and-block floor
- beam-and-girder floor
- beam-and-slab floor
- beamless floor
- bedroom floor
- bridging floor
- ceiling floor
- cellular-steel floor
- cement-wood floor
- clinker floor
- composite concrete-steel deck floor
- composite floor
- composition floor
- concrete floor on grade
- concrete-arch floor
- concrete pan floor
- counter floor
- double-joisted floor
- double floor
- false floor
- filler-joist floor
- finished floor
- finish floor
- fire-resisting floor
- first floor
- flatslab floor
- floating floor
- framed floor
- ground floor
- heavily loaded floor
- heavy duty floor
- hollow block floor
- industrial floor
- jointless floor
- joisted floor
- kitchen floor
- mushroom floor
- nonslip floor
- Omnia concrete floor
- Omnia floor
- one-way floor
- open floor
- open timber floor
- open-web joist floor
- pan floor
- parquet floor
- post-tensioned floor
- pot floor
- precast beam-and-filler floor
- precast concrete floor
- production floor
- raised floor
- ribbed floor
- rough floor
- second floor
- self-leveling floor
- shallow floor
- single floor
- site-precast floor
- skip joist system floor
- slab floor
- slab and beam floor
- slab-on-grade floor
- slippery floor
- slip-resistant floor
- slotted floor
- solid floor
- solid panel floor
- sparkproof floor
- squeak-free floor
- steel grating floor
- steel grid floor
- sub floor
- superflat floor
- suspended floor
- timber floor
- top floor
- troweled floor
- typical floor
- upper floors
- upstream floor
- vacuum-treated concrete floor
- waffle-slab floor -
7 floor
1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил2) этаж4) ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста); мостовой настил6) подошва ( горной выработки)7) гидр. основание; подстилающий слой8) флютбет; водобой9) днище (камеры судоходного шлюза, дока)10) мор. флор12) площадка; участок; отделение14) уровень шума; фон17) порция зерна ( для солодоращения)•floorsqueaks — пол скрипит-
alloy-dressing floor
-
approach floor
-
basement floor
-
beam and girder floor
-
bin-top floor
-
blind floor
-
body floor
-
bolting floor
-
bridge floor
-
by-products floor
-
cellular floor
-
cement floor
-
cement-wood floor
-
channel floor
-
charging floor
-
checker floor
-
clad floor
-
clinker floor
-
composite floor
-
composition floor
-
concrete floor
-
continuous floor
-
cutoff floor
-
dead floor
-
derrick floor
-
Diagrid floor
-
distributing floor
-
double floor
-
double-framed floor
-
double-joisted floor
-
downstream floor
-
drilling rig floor
-
factory floor
-
false floor
-
filler-joist floor
-
finished floor
-
finish floor
-
finishing floor
-
first floor
-
flat plate floor
-
flat-slab floor
-
floating wood floor
-
floating floor
-
framed floor
-
furnace floor
-
garner floor
-
girderless floor
-
grating floor
-
grinding floor
-
ground floor
-
growing floor
-
hard floor
-
heated floor
-
jointless floor
-
joist floor
-
lock floor
-
matched floor
-
meat cutting floor
-
mezzanine floor
-
mill floor
-
mine floor
-
moving floor
-
mushroom floor
-
noise floor
-
offal floor
-
one-way ribbed floor
-
open bridge floor
-
open floor
-
operating floor
-
parquet floor
-
pivoting floor
-
plant floor
-
purifier floor
-
raised floor
-
reactor floor
-
reservoir floor
-
resilient floor
-
ribbed floor
-
rough floor
-
scale floor
-
scraper sliding floor
-
sea floor
-
seam floor
-
sieve floor
-
silo-top floor
-
single floor
-
slab and girder floor
-
slab-band floor
-
slag pocket floor
-
slaughter floor
-
sloping floor
-
soft floor
-
solid bridge floor
-
solid floor
-
suspended floor
-
tile floor
-
top floor
-
triple floor
-
two-way ribbed floor
-
upstream floor
-
white phase floor
-
working floor -
8 floor
- floor
- n1. пол
2. перекрытие
3. этаж
- floor of hollow construction
- acceptable floor
- Ackerman ribbed floor
- apparatus floor
- attic floor
- basement floor
- beam floor
- beam-and-block floor
- beam-and-girder floor
- beam-and-slab floor
- beamless floor
- bedroom floor
- bridging floor
- ceiling floor
- cellular-steel floor
- cement-wood floor
- clinker floor
- composite concrete-steel deck floor
- composite floor
- composition floor
- concrete floor on grade
- concrete-arch floor
- concrete pan floor
- counter floor
- double-joisted floor
- double floor
- false floor
- filler-joist floor
- finished floor
- finish floor
- fire-resisting floor
- first floor
- flatslab floor
- floating floor
- framed floor
- ground floor
- heavily loaded floor
- heavy duty floor
- hollow block floor
- industrial floor
- jointless floor
- joisted floor
- kitchen floor
- mushroom floor
- nonslip floor
- Omnia concrete floor
- Omnia floor
- one-way floor
- open floor
- open timber floor
- open-web joist floor
- pan floor
- parquet floor
- post-tensioned floor
- pot floor
- precast beam-and-filler floor
- precast concrete floor
- production floor
- raised floor
- ribbed floor
- rough floor
- second floor
- self-leveling floor
- shallow floor
- single floor
- site-precast floor
- skip joist system floor
- slab floor
- slab and beam floor
- slab-on-grade floor
- slippery floor
- slip-resistant floor
- slotted floor
- solid floor
- solid panel floor
- sparkproof floor
- squeak-free floor
- steel grating floor
- steel grid floor
- sub floor
- superflat floor
- suspended floor
- timber floor
- top floor
- troweled floor
- typical floor
- upper floors
- upstream floor
- vacuum-treated concrete floor
- waffle-slab floor
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 slab
1) плита; панель; плита дорожного покрытия; панель перекрытия3) горбыль•- anchor slab - apron slab - armoured concrete slab - back slab - balcony slab - beam slab - bending slab - building slab - cement slab - cladding slab - composite slab - concrete slab - concrete pavement slab - continuous slab - continuous foundation slab - cored slab - cork slab - corner slab - cornice slab - crest slab - cross slab - curb slab - deck slab of dam - face slab - facing slab - fibre reinforced gypsum slab - filler-concrete slab - fixed-edge slab - floating slab - floor slab - floor slab of a bridge - grade slab - ground slab - gunited slab - heat insulating slab - laminated slab - large slab - lift slab - load-bearing wall slabs - marble wall slab - mineral wool slab - multilayer slab - one-way slab - pavement slab - paving slab - peat slab - pillar wall slab - plaster slab - plinth slab - precast slab - prefabricated slabs - ready-made slab - reinforced-concrete slab - ribbed slab - road slab - roadway slab - rolled slab - roof slab - sandwich slab - sheet slab - shell slab - short span slab - side slab - single-layer slab - sluice slab - sound insulating slab - sound isolation slab - spillway slab - stiffened slab - T-beam floor slab - test slab - thickened edge slab - thin slab - three-layer slab - toe slab - truss slab - two-way slab - uniform road slab - uniform thickness slab - upstream-deck slab - ventilation slab - wall slab - wall heating slab - window slab - wind-protective slab - wood-based slab - woodfibre slab - woodwool slabslab with stiffened edges — плита с укреплёнными краями; плита с жёстко заделанными краями
* * *1. плита ( элемент конструкции)2. горбыль ( пиломатериал)slab over basement — надподвальная плита, плита подвального перекрытия
slab rested on loose fill material — плита ( пола), опирающаяся на насыпной грунт
slab shotcreted over expanded metal — бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила; торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом
slab simply supported on four sides — прямоугольная плита, свободно [шарнирно] опёртая по четырём сторонам
- approach slabslab spanning in two directions — плита, работающая в двух направлениях
- apron slab
- balcony slab
- basement slab
- beam slab
- beam and girder slab
- brick-lined concrete slab
- bridge deck slab
- compressed straw slab
- concrete slab
- concrete slab on grade
- continuous slab
- deck slab
- edge supported slab
- equalizing slab
- fixed-edge slab
- flat slab
- floating slab
- floor slab
- foundation slab
- ground slab
- heat-insulating slab
- hollow core slab
- hollow-tile floor slab
- infinite slab
- in-situ concrete slab
- leftward skew slab
- lift slab
- marked out facing slab
- monolithic slab and foundation slab
- mud slab
- paving slab
- plaster slab
- post-tensioned slab
- post-tension slab
- restrained slab
- ribbed slab above basement
- roof slab
- sandwich slab
- semi-infinite slab
- short span slab
- simply supported slab
- skew slab
- solid slab
- spillway slab
- structural slab
- terrazzo facing slab
- terrazzo slab
- two-way slab
- two-way ribbed flat slab
- two-way ribbed slab
- unstiffened edge slab
- upstanding beam slab
- upstand beam slab
- upstream-deck slab
- waffle slab
- wood-fiber slab -
10 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
11 slab
- slab
- n1. плита ( элемент конструкции)
2. горбыль ( пиломатериал)
slab over basement — надподвальная плита, плита подвального перекрытия
slab rested on loose fill material — плита ( пола), опирающаяся на насыпной грунт
slab shotcreted over expanded metal — бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила; торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом
slab simply supported on four sides — прямоугольная плита, свободно [шарнирно] опёртая по четырём сторонам
slab spanning in two directions — плита, работающая в двух направлениях
- approach slab
- apron slab
- balcony slab
- basement slab
- beam slab
- beam and girder slab
- brick-lined concrete slab
- bridge deck slab
- compressed straw slab
- concrete slab
- concrete slab on grade
- continuous slab
- deck slab
- edge supported slab
- equalizing slab
- fixed-edge slab
- flat slab
- floating slab
- floor slab
- foundation slab
- ground slab
- heat-insulating slab
- hollow core slab
- hollow-tile floor slab
- infinite slab
- in-situ concrete slab
- leftward skew slab
- lift slab
- marked out facing slab
- monolithic slab and foundation slab
- mud slab
- paving slab
- plaster slab
- post-tensioned slab
- post-tension slab
- restrained slab
- ribbed slab above basement
- roof slab
- sandwich slab
- semi-infinite slab
- short span slab
- simply supported slab
- skew slab
- solid slab
- spillway slab
- structural slab
- terrazzo facing slab
- terrazzo slab
- two-way slab
- two-way ribbed flat slab
- two-way ribbed slab
- unstiffened edge slab
- upstanding beam slab
- upstand beam slab
- upstream-deck slab
- waffle slab
- wood-fiber slab
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 ребристое перекрытие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ребристое перекрытие
-
13 ребристое перекрытие
Англо-русский словарь технических терминов > ребристое перекрытие
-
14 structure
1) сооружение; конструкция; конструктивная система; строение; здание2) расположение частей; конструкция; устройство3) структура•- airtight structure - alignment structure - all-metal structure - all-veneer structure - all-welded steel structure - angle structure - armocement structure - aseismic structures - avalanche-protection structure - balloon structure - balloon frame structure - basic structure - beam and girder structure - beam and slab structure - beamless plate structure - bearing structure - bearing-wall structure - bedded structure - block structure - box structure - box-like space structure - braced structure - brick structure - brick-veneer structure - bridge structure - building structure - built-up structure - buried structure - cable structures - cable-stayed structures - cage structure - cancelled structure - cast-in-situ structures - cellular structure - classification of structures - coast-protecting structure - community structure - compact structure - compact grain structure - composite structure - concrete structure - concrete-bent structure - concrete gravity structure - concretionary structure - conjugation structure - crest structure - crib structure - cross-wall structure - crystal structure - cubic structure - curved structure - dangerous structure - dead-end structure - deformation of structure - disasterproof structure - double-skin structure - dust-tight structure - earthquakeproof structure - engineering structure - exterior structure - fabricated structure - filler structure - fine structure - fireproof structure - flood-regulating structure - folded plate structure - frame structure - geologic structure - girder structure - girderless structure - glued structure - glued-laminated structure - grade separation structure - grain structure - granular structure - guide structure - hipped-plate structure - historic structure - hollow-wood structure - hydraulic structure - incombustible structure - indeterminate structure - industrial structure - intake structure - jointless structure - ladder structure - lamellar structure - laminated structure - large-panel structures - large-sized block structures - latticed structure - layer-built structure - load-bearing structure - load-carrying structure - lumber core structure - mammoth building structure - masonry structure - mesh structure - metal structure - mixed structure - modular structure - moving-form structure - multi-span structure - non-bearing structure - non-fireproof structure - non-redundant structure - open structure - orbiting structure - pan structure - panelled structure - partially-prestressed composite structure - paste structure - pell-mell structure - permanent structure - plated structure - platform frame structure - porous structure - post and beam structure - post and panel structure - posttensioned structure - pre-assembled member structure - precast structure - precast and cast-in-situ structure - precast concrete structure - precast panel structure - prefabricated structure - prefabricated demountable structures - pre-posttensioned concrete structure - pressurized structure - prestressed structures - pretensioned concrete structures - probabilistic model of structure - protected metal structure - rammed loam structure - redundant structure - reinforced brick structure - reinforced concrete structure - reinforced masonry structure - reliability of structure - residential structures - rigid structure - rigid framed structure - road-mix structure - rumpled structure - sandwich structure - separation structure - shell structure - simple structure - simple in structure - single-grain structure - skeleton structure - slow-burning structure - slow-burning heavy timber structure - soil structure - solid-walled structure - space grid structures - statically determinate structure - statically indeterminate structure - steel structure - steel-frame structure - steel-plate structures - stone structures - stratified structure - supporting structure - suspended structures - temporary structure - thin-shell structure - thin-slab structure - thin-walled structure - tidal-regulating structure - tone structure - tower-base structure - track structure - trussed structure - two-hinged structure - urban spatial structure - veneered structure - vesicular structure - void structure - wall-bearing structure - water-diverting structure - waterfront structure - water purification structure - waterside structure - weight of structure - welded structure - welded steel structure - wood structureto load a structure — нагружать конструкцию, сооружение
* * *1. конструкция; конструктивная система (здания, сооружения)2. сооружение, здание3. структура4. pl леса; подмости; поддерживающие конструкцииstructure beyond repair — сооружение, не подлежащее восстановлению ( из-за чрезмерного износа)
structure designed by elastic method of analysis — конструкция, рассчитанная с учётом только упругой работы
structure designed by plastic theory — конструкция, рассчитанная по теории пластичности
structure designed on an experimental basis — сооружение [объект] экспериментального проектирования
structure exposed to wind force — сооружение, подвергаемое воздействию ветровых нагрузок; сооружение, для которого ветровые нагрузки являются основными
structure in design stage — сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение
to make the structure statically determinate — превратить конструкцию в статически определимую ( путём удаления лишних связей)
- above-grade structurestructure subjected to specified loads — конструкция, нагруженная заданными [расчётными] нагрузками
- air-supported structure
- alien structure
- alignment structure
- all-metal structure
- all welded steel structure
- amorphous structure
- angle structure
- appurtenant structure
- arched structure
- architectural structure
- Armco multiplate superspan bridging structures
- armocement structure
- aseismic structure
- atomic reactor containment structure
- auxiliary structure
- avalanche brake structure
- backwater structure
- bank protection structure
- beam-and-column structure
- block structure
- box-type structure
- box structure
- braced structure
- building structure
- bulkhead structure
- cantilever structure
- carrying structure
- cased structure
- cast-in-situ structure
- cellular structure
- cladding structure
- closure structure
- coast-protecting structure
- completed structure
- composite structure
- concrete structure
- concrete gravity structure
- conjugation structure
- continuous structure
- control structure
- conveyance structure
- crest structure
- crib structure
- cross-wall structures
- crystalline structure
- dead-end structure
- dispersed structure
- dome structure
- drop structure
- earth structure
- earthquake-resistant structure
- earth-sheltered structure
- encased structure
- enclosing structures
- engineering structures
- external protection structure
- fish-protection structure
- fixed gravity structure
- floated-in structure
- floating structure
- flocculated structure
- floor structure
- folded plate structure
- folded structure
- framed structure
- freely supported structure
- free standing tower structure
- geological structure
- girder structure
- glass-block structure
- glued structure
- granular structure
- gravity structure
- grid structure
- guide structure
- heated structure
- heat-insulated structure
- high-rise structure
- high-strength structure
- hinged structure
- honeycomb structure
- hydraulic structure
- hyperstatic structure
- in-line structure
- intake structure
- laminated structure
- large-block structure
- large panel structure
- large span structure
- lattice structure
- lightweight structure
- linear structures
- line structures
- load-bearing structure
- log structure
- long span structure
- major structure
- manure storage structure
- marine structure
- massive concrete structure
- mass concrete structure
- metal structure
- modular structure
- multilevel structure
- multilevel cast-in-place parking structure
- multilevel precast concrete bar structure
- multiple span structure
- multistorey structure
- nonbearing structure
- nuclear energy structures
- offshore structure
- oil field structure
- open parking structure
- open-pile braced structure
- open-web structure
- orthotropic structure
- outfall structure
- outlet structure
- panel structure
- parking structure
- perlitic structure
- permanent structure
- pile structure
- pile-and-crib structure
- plate structures
- port structure
- portable structure
- portal structure
- post-and-beam structure
- precast structure
- prestressed structure
- prestressed pretensioned structure
- pretensioned structure
- radial plan structure
- rectilinear structure
- redundant structure
- regulating structure
- reinforced concrete structure
- reinforced masonry structure
- reinforced soil structure
- reinforced timber structure
- rigid structure
- rigid-plastic structure
- roof structure
- seismic structure
- self-supporting structure
- shell structure
- simply supported structure
- single span structure
- skeleton-type structure
- skeleton structure
- soil structure
- solid structure
- space structure
- space-grid structure
- spillway structure
- sports structure
- statically determinate structure
- statically indeterminate structure
- steel structure
- steel and concrete structure
- steel bearing structure
- storage structure
- stressed skin structure
- submerged structure
- subsurface structure
- supporting structure
- surface structure
- suspended structure
- suspended cable net structure
- tailrace structure
- tall structure
- thin-shell structure
- thin-walled prismatic structure
- thin-walled steel structure
- training structure
- truss structure
- tube-in-tube structure
- tubular structure
- turnout structure
- unclad structure
- underground structure
- underpinning structure
- underwater structure
- unified structure
- unsafe structure
- unusual structure
- urban structure
- utility structures
- vault structure
- water-conveyance structure
- water-diverting structure
- water-filled framed structure
- waterfront structure
- water retaining structure
- welded structure
- zoned earthfill structure -
15 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
16 construction
- construction
- n1) строительство, постройка, возведение
2) конструкция; конструктивная система; сооружение
3) схема устройства
4) построение (напр. эпюры)
- construction performed by the owner's own forces
- construction to close tolerances
- construction of floor joints
- construction of formwork
- construction of infrastructures
- accelerated construction
- acoustic construction
- adobe construction
- airport construction
- all-steel construction
- alternate bay construction
- alternate lane construction
- arched construction
- arctic construction
- balanced cantilever construction
- balloon frame construction
- beam construction
- beam-and-column construction
- beam-and-girder construction
- bearing construction
- bolted construction
- brick-veneer construction
- bridge construction fully supported on staging
- building construction
- cantilever construction
- capital construction
- carry-over construction
- cast-in-place construction
- cast-in-place and precast construction
- cold-formed steel construction
- cold weather construction
- composite construction
- composite floor construction
- concrete construction
- concrete-masonry construction
- concrete masonry unit construction
- concrete monolithic construction
- continuous deck construction
- cost-effective construction
- cross-wall construction
- discontinuous construction
- engineered brick construction
- engineering constructions
- external construction exposed to the weather
- fast construction
- filler-joist construction
- fireproof construction
- flat slab construction
- floor construction
- folded-plate construction
- force polygon construction
- formed steel construction
- frame construction
- girderless floor construction
- graphical construction
- heavy construction
- high-rise construction
- hung floor construction
- industrialized construction
- in-situ reinforced concrete construction
- large panel construction
- large precast concrete panel construction
- lift-slab construction
- light-gauge steel construction
- light noncombustible constructions
- lightweight construction
- lightweight building construction
- marine construction
- masonry construction
- modular construction
- multiply construction
- multistage construction
- mushroom construction
- noncombustible construction
- one-way joist construction
- open cut construction
- ordinary construction
- panel construction
- particular construction
- planned-stage construction
- post-and-lintel construction
- post-tensioned construction
- precast construction
- precast panel construction
- prefabricated construction
- pre-post-tensioned construction
- pretensioned construction
- protected construction
- public construction
- public works construction
- rammed-earth construction
- rapid construction
- rapid in-situ concrete construction
- reinforced concrete construction
- reinforced concrete-frame construction
- residential construction
- rigid frame construction
- road construction
- round-log construction
- sandwich construction
- sausage construction
- school construction
- segmental span-by-span construction
- semifireproof construction
- simple frame construction
- skeleton construction
- slanting construction
- slipform construction
- slow-burning construction
- sound construction
- stage construction
- stationary form construction
- steel construction
- steel-concrete composite construction
- steel-frame construction
- stressed-skin construction
- structural steel construction
- sturdy construction
- thin-shell concrete construction
- timber construction
- timber framed construction
- top down construction
- tower construction
- tubular metal construction
- tunnel construction
- two-course floor construction
- typical construction
- unbonded posttension construction
- unit construction
- unprotected metal construction
- veneered construction
- water-retaining construction
- wet construction
- wet plaster construction
- wood construction
- wood and timber construction
- wood-frame construction
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 beam
1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов3) излучать, испускать лучи•beam built in at one end and supported at the other — балка, защемлённая одним концом и опёртая другим
beam built monolithically with the slab — ребристая плита балка, составляющая одно целое с плитой
carrying transverse loads — балка, нагруженная поперечной нагрузкой
beam fixed at one end — консольная балка, консоль
beam made of precast hollow blocks — балка, собираемая из пустотелых, коробчатых секций ( с натяжением продольной арматуры)
beam on elastic foundation, beam resting on elastic base — балка на упругом основании
beam precast on site — сборная железобетонная балка, изготовленная на строительной площадке, построечного изготовления
beam supported at both ends — простая балка, балка, опёртая на двух концах
beam with central prop — двухпролётная балка, балка на трёх опорах
beam with fixed ends — балка с защемлёнными, заделанными концами
beam with overhanging end, with overhangs — консольная балка
- anchorage beam - angle beam - annular beam - arched beam - axle beam - baffle beam - balance beam - basement beam - Benkelman beam - bind beam - bond beam - bottom beam - boundary beam - box beam - braced beam - brick beam - bridge beam - broad flange beam - built-in beam - built-up beam - camber beam - cantilever beam - cased beam - castellated beam - channel beam - chief beam - circular beam - collapsible beam - collar beam - composite beam - compound beam - concrete beam - continuous beam - crane beam - crane-rail beam - cross-beam - dam beam - deep beam - double-slope beam - dragon beam - drop beam - false beam - fascia beam - fished beam - flanged beam - floor beam - footing beam - foundation beam - free beam - free-ended beam - free-ends beam - gantry beam - Gerber beam - grating beam - grillage beam - ground beam - H-beam - half-beam - head beam - hinged beam - hollow beam - I-beam - immovable rest beam - jesting beam - joggle beam - keyed compound beam - king-trussed beam - L-beam - laced beam - lattice beam - lenticular beam - lentiform beam - lifting beam - load beam - longitudinal beam - main beam - masonry beam - multispan beam - needle beam - non-uniform continuous beam - notched beam - outrigger beam - overhanging beam - overhead runway beam - partially fixed ends beam - pile capping beam - prime beam - prismatic beam - propped beam - propped cantilever beam - pump beam - queen-trussed beam - rectangular beam - reinforced concrete beam - reinforced T-beam - restrained beam - ringe beam - riveted beam - rolled beam - roof beam - sandwich beam - scale beam - secondary beam - semi-infinite beam - shallow beam - simple beam - simply supported beam - simply supported beam with overhang - single-slope beam - single-strut trussed beam - slender beam - split beam - spring beam - statical determinate beam - statical indeterminate beam - steel beam - steel beam encased in concrete - straining beam - strut beam - strut-framed beam - suspended beam - sway-beam - T-beam - T-beam with double reinforcement - tamping beam - tee beam - test beam - three-chord beam - through beam - tie beam - top beam - transverse beam - trimmer beam - trussed beam - tubular beam - two-way beams - two-web beam - uniform beam - wall beam - welded beam - wide-flange beam - wind beam - wire-prestressed reinforced beam - X-ray beam - Z-beambeam with simply supported ends — балка, свободно лежащая на опорах
-
18 panel
1) панель ( конструкции)2) облицовочная панель, филёнка8) плита (тротуара, мостовой)9) распределительный щит, приборная панель, щиток; панель управления10) список, перечень11) группа экспертов; совет консультантов12) обшивать панелями, отделывать филёнками•- acoustic panel - aerated panel - airing panel - alarm-signal panel - appliance panel - building panel - cladding panel - composite panel - corner panel - cornice panel - curtain wall panel - electric service panel - electronic control panel - face panel - facing panel - fibre reinforced gypsum panel - form panel - foundation panel - heating panel - laminated panel - large panel - lighting panel - load-bearing wall panels - multi-core panel - multilayer panel - operating panel - pillar wall panel - plinth panel - power panel - precast panel - prefabricated panels - raised panel - raised concrete panel - ready-made panel - ribbed panel - rolled panel - roof panel - sandwich panel - sheet panel - side panel - single-layer panel - site-cast panel - sluice panel - socle panel - solar-cell panel - solar collector roof panel - sound-insulating panel - subdivided panel - sunk panel - T-beam floor panel - test panel - three-layer panel - truss panel - ventilation panel - vibrolled panel - wall panel - wall panel between two windows - wall heating panel - window panel - wind-protective panel - wood-based panel* * *1. панель, плита; щит ( элемент конструкции)2. панель ( расстояние между узлами фермы)3. нижняя часть стены, имеющая иную отделку, чем верхняя4. распределительный щит; щит управления- access panel
- acoustical panel
- adjustable radius curved form panel
- aggregate-coated panel
- airing panel
- all-steel curved form panel
- appliance panel
- architectural panel
- architectural-grade concrete form panel
- asbestos cement wall panel
- brick-faced concrete wall panel
- brickwork infill panel
- building panel
- cladding panel
- composite panel
- concrete form panel
- control panel
- curtain wall panel
- deck panel
- demountable wall panel
- direct radiant panel
- distribution panel
- door panel
- double tee wall panel
- drop panel
- electric floor panel
- embedded heating panel
- enclosure panel
- energy-efficient precast wall panel
- exhaust panel
- expanded polystyrene form panel
- exterior panel
- facing panel
- floor panel
- form panel
- form panel with scaffold platform
- gauge panel
- girder web panel
- glass-fiber-reinforced concrete wall panel
- gypsum panel
- heating panel
- horizontal panel
- infill panel
- instrumental panel
- insulated panel
- large-surface form panel
- lift-slab panel
- load-bearing panel
- metal wall form panel
- operating panel
- ornamental precast panel
- patterned panel
- perforated deck panel
- perforated panel
- plywood form panel
- precast panel
- precast cladding panel
- precast concrete panel
- precast structural cladding panel
- precast windowed wall panel
- prefabricated formwork panel
- prefabricated masonry panel
- premolded asphalt panel
- prestressed panel
- radiant panel
- raised and fielded door panel
- raised and fielded panel
- ribbed panel
- rock faced concrete panel
- safety glass panel
- sample panel
- sandwich panel
- sculptured panel
- sheet panel
- site-cast panel
- site-precast concrete panel
- solar collector roof panel
- sound-insulating panel
- steel-ply panel
- storey-height wall panel
- stress skin panel
- structural roof deck panel
- subdivided panel
- suction panel
- supply air panel
- thermally insulated cladding panel
- tilt-up panel
- ventilation panel
- vortex air supply panel
- waffle-crete panel
- wall heating panel
- weld mesh panel
- window panel
- windowed concrete panel
- windowed panel
- wood fiber concrete panel -
19 panel
- panel
- n1. панель, плита; щит ( элемент конструкции)
2. панель ( расстояние между узлами фермы)
3. нижняя часть стены, имеющая иную отделку, чем верхняя
4. распределительный щит; щит управления
- access panel
- acoustical panel
- adjustable radius curved form panel
- aggregate-coated panel
- airing panel
- all-steel curved form panel
- appliance panel
- architectural panel
- architectural-grade concrete form panel
- asbestos cement wall panel
- brick-faced concrete wall panel
- brickwork infill panel
- building panel
- cladding panel
- composite panel
- concrete form panel
- control panel
- curtain wall panel
- deck panel
- demountable wall panel
- direct radiant panel
- distribution panel
- door panel
- double tee wall panel
- drop panel
- electric floor panel
- embedded heating panel
- enclosure panel
- energy-efficient precast wall panel
- exhaust panel
- expanded polystyrene form panel
- exterior panel
- facing panel
- floor panel
- form panel
- form panel with scaffold platform
- gauge panel
- girder web panel
- glass-fiber-reinforced concrete wall panel
- gypsum panel
- heating panel
- horizontal panel
- infill panel
- instrumental panel
- insulated panel
- large-surface form panel
- lift-slab panel
- load-bearing panel
- metal wall form panel
- operating panel
- ornamental precast panel
- patterned panel
- perforated deck panel
- perforated panel
- plywood form panel
- precast panel
- precast cladding panel
- precast concrete panel
- precast structural cladding panel
- precast windowed wall panel
- prefabricated formwork panel
- prefabricated masonry panel
- premolded asphalt panel
- prestressed panel
- radiant panel
- raised and fielded door panel
- raised and fielded panel
- ribbed panel
- rock faced concrete panel
- safety glass panel
- sample panel
- sandwich panel
- sculptured panel
- sheet panel
- site-cast panel
- site-precast concrete panel
- solar collector roof panel
- sound-insulating panel
- steel-ply panel
- storey-height wall panel
- stress skin panel
- structural roof deck panel
- subdivided panel
- suction panel
- supply air panel
- thermally insulated cladding panel
- tilt-up panel
- ventilation panel
- vortex air supply panel
- waffle-crete panel
- wall heating panel
- weld mesh panel
- window panel
- windowed concrete panel
- windowed panel
- wood fiber concrete panel
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Progressive collapse — A building undergoes progressive collapse when a primary structural element fails, resulting in the failure of adjoining structural elements, which in turn causes further structural failure, similar to a house of cards. Contents 1 Timeline of… … Wikipedia
List of architecture topics — This page aims to list all topics related to architecture. This is so that those interested in the subject can monitor changes to the pages by clicking on Related changes in the sidebar. It is also to see the gaps in Wikipedia s coverage of the… … Wikipedia
Orthotropic deck — For other uses, see Deck. Fabricating an orthotropic deck section An orthotropic bridge or orthotropic deck is one whose deck typically comprises a structural steel deck plate stiffened either longitudinally or transversely, or in both directions … Wikipedia
Collapse of the World Trade Center — Coordinates: 40°42′41.12″N 74°00′44.00″W / … Wikipedia
Glossary of architecture — This page is a glossary of architecture. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Construction of Assembly Hall (Champaign) — The construction of the Assembly Hall (Champaign) consisted of building a huge indoor arena with a 400 foot diameter (120 m) concrete dome whose center height is 125 feet (38 m) above the center floor which weighs 10 million pounds.[1]… … Wikipedia
Västerbron — ( sv. The Western Bridge) is an arch bridge in central Stockholm, Sweden. With a total length exceeding 600 m, 340 m of which stretches over water, it is one of the major bridges in Stockholm, offering one of the most panoramic views of the… … Wikipedia
